The passage mentions that the main function of the Civil Grand Jury is to investigate county, city, and joint-power agencies within Los Angeles County. It acts as a watchdog by carefully examining the operations of various government agencies, and it is charged with auditing operations, accounts, and records of officers and departments within the agency under investigation.