If XY=YZ and angle Y measures 90 degrees, then the triangle XYZ is a right isosceles triangle. This means that all three sides of the triangle are congruent and that angle Y is a right angle.
Therefore, we can conclude that:
XZ is congruent to XY and YZ
However, we cannot conclude that XZ is less than XY.